تعلم المغربية

عبارات بالعربيه الى اللهجه مغربيا

اسفة= سمحلي


صحيح=بصاح


كثير=بزاف


قبيح=خايب

الاكل=الماكله


قليل=شويه


رائع جدا=غزال


انسان=بنادم

ثقيل الظل=باسل


ليس عندك=معندكش


يكفي=صافي


اسكت=سكتني


الصراخ=الغوت

امس=البارح


اريد=كنبغى او خسني


كيف=كيفاش


لمادا=علاش

ليس من شانك=مشى شغلك

من=شكون


بسرعة=دغيان


عيب=حشومه


انهض=نوض


هناك=تما

الكلام=الهدره

تعال=اجي

كلام فارغ=هادره


خاويه

متى=فوقاش


كم الساعة=شمن ساعة


ممتلئ= عامر

لا يوجد احد=ماكاين احتي حد

اخافني=خلعني

لم اتدكر=معق


لتش

لا اثق به=مكنتقش فيه

ادهب الي حال سبيلك=امشى بحالك

لا


تغضبني=متعصبنيش

حاضر=وخه

جميل=امزيون

راح ننتقل للجمل

1 مسراره : يقال فالدارج اليومي المسراره للمراه الودوده منشرحه التقاسيم.


2 جلابه : يقال فالدارج اليومي (جلابة) و (جلابية) لرداء يرتدية الرجال و النساء علي السواء…


و الجلباب فالفصيح القميص و الرداء تغطى بة المراه الثياب كالملحفه تجلل كل الجسد.

3 العشير : يقال فدارج بعض المناطق العشير للصديق و الرفيق و الصاحب.


و العشير فالفصيح القريب و الصديق، و الجمع عشراء.

4 ليدام : يقال فالدارج اليومي (ليدام) للمرق فالطعام..


و الادام فالفصيح هو ما يؤتدم بة الخبز. و ادم الخبز ياتدمه، اي يخلطة بالادم.

5 الفلوس : يقال فالدارج اليومي الفلوس للنقود مهما كثرت او قلت…


و الفلس فالفصيح يجمع فالقله علي افلس، و فالكثره علي فلوس.


6 خربق : كلمه لا مثيل لها و تبقي مغربيه 100/100

7 اتكسل : فعل من الدارجه المغربيه يحيل علي الكسل و الركون الي الراحة.

8 حادكه : يقال فالدارج اليومي حادكه للمراه النشيطه القائمه علي شؤون بيتها و تفاصيله…


و الاصل فالفصيح و اضح، و هو الحذق. المهاره فالعمل مثلى اتدنا حادكه ههههة و لوجادا حدكاتت

9 حاشاك : بمعني اعزك الله… فصيحه تامه الفصاحة..