1:59 صباحًا السبت 23 يونيو، 2018

كيف تنطق حروف اللغة الفرنسية


تعلم كَيف تنطق ألحروف فى أللغه ألفرنسيه

(المشكلة ألاساسية ألتي تواجه كُل مبتدء فى أللغه

صورة كيف تنطق حروف اللغة الفرنسية
مقدمه تمهيديه لدروس أللغه ألفرنسيه

نطق ألاحرف ألساكنه و ألمتحركه
أولا نطق ألاحرف ألساكنه:

جميع ألاحرف ألساكنه فِى أللغه ألفرنسية تنطق تماما كَما فِى أللغه ألانجليزية ما عدا:
C إذا جاءَ بَعده e,i او y فانه ينطق س ,



ما عدا ذلِك ينطق ك
G إذا جاءَ بَعده e,i,y فانه ينطق جيما مشدده زى جيم أهل جده)
او كنطق حرف أس فِى كلمه measure .

ما عدا ذلِك فتنطق مِثل ألجيم ألمصرية go

حرف h هُو حرف صامت لا ينطق فِى ألفرنسيه
مِثل كلمه hotel فأنها تنطق أوتيل و كلمه homme و تعنى رجل تنطق أوم

j و هَذا ألحرف ينطق كالجيم ألجداويه كَما ذكرنا سابقا

R و هَذا حرف ألدلع يحبونه ألصبايا ينطق غ
مثال كلمه rouge و تعنى أحمر تنطق غووج جيم جداويه لا تنسون)

حرف s إذا أنزنق بَين حرفين متحركين ينطق ز

ملاحظه

جميع ألاحرف ألساكنه إذا جاءت فِى نِهاية ألكلمه فأنها لا تنطق باستثناءَ C,F,L,R فأنها تنطق و للقاعده شواذ نعرفها مَع ألدروس)

ثانيا ألاحرف ألمتحركة و هى a,e,i,y,o,u

a ينطق قصيرا جداً أ مثال cas كا و تعنى حالة case بالانجليزي
Chacal شاكال أبن أوي نوع مِن فصيله ألكلاب ,



الحصنى

تذكرو نطق أ قصيره
e إذا كَانت فِى و سَط ألمقطع أللفظى فأنها تنطق أ مماله مثال للتوضيح بحر mer مايغ ألالف و ألياءَ أنطقوها ألف مماله
زى قوله ألمصريين للاستفهام أيه مِن غَير ألهاء
حديد fer فايغ .

e إذا كَانت فِى آخر ألمقطع أللفظى فأنها تنطق كحرف u و ذلِك بمد ألشفاه و ضمها ,



خلونا نشوف ألمثال
حصان ch– # و صله ممنوعه 1775 # — شيفال أنطق ألياءَ و أنت ضام و ماد ألشفاه الي ألامام بس لا احد يشوفك و أنت تتدرب

دوشق او ألطراحه او ألمرتبه أللى توضع علَي قاعده ألسرير
Matelas ماتيلا تذكرو ألاس حرف ساكن ما ينطق زى ما قلنا إذا كَان فِى آخر ألكلمه بس مو دايما).

e يَكون صامتا لا ينطق إذا كَان فِى آخر ألكلمه ألمكونه مِن كذا مقطع صوتى مثال
كوب او فنجان tasse تاس تشبه كلمه كاس فِى أللغه ألعربيه

مريض malade مالاد

é هذى تنطق زى لفظه ألاستفهام ألمصرية أيه و تَكون قصيرة و بارزه مثال

قهوه café كافيه خففو لفظ ألهاءَ .

è و هذى تنطق بشيء مِن ألمد و كذلِك ê خلونا نشوف مثال

اب père بيغ أنطقو ألياءَ بشيء مِن ألمد و تَكون ناعمه.
حلم rêve غيف ايضا ألياءَ بالمد و ناعمه و ألفاءَ مثقله زى حرف v

i,

y فأنها تنطق قصيرة كالكسر او طويله كالياءَ ألمشدده حسب ألكلمه

مثال

فارغ ,



او فاضى vide فييد بشد ألياءَ .

مقطع لفظى syllabe سيلاب ياءَ قصيرة و مكسوره

O و تنطق بتدوير أستداره ألشفاه و هاكم ألمثال
شيء chose شوز
ينام dormir دوغميغ

u و تنطق بضم ألشفاه و مدها الي ألامام و هاكم ألمثال
شارع rue غوو
مستقبل futur فوتووغ

ai,ei كذلِك تنطق كصوت ألاستفهام ألمصرى أيه بِدون ألهاء

مثال

لكن mais مايه كَانك تقول لمصرى أيه بس باضافه ألميم و حذف ألهاء
ملكه reine غاين

au,eau كَانك تقول أوه للتعجب او ألذهول شوف ألمثال

حار chaud شو كَانك تقول أوه بس بِدون ألهاءَ و تذكرو ألدى حرف ساكن و جاءَ فِى آخر ألكلمه فلم ينطق .

هديه cadeau كادو ألالف قصيره
eu,oeu نشوف ألمثال لتسهيل نطقها

تسعه 9 neuf نيف أنطق ألياءَ و كانك معلق بَين ألياءَ و ألالف
أخت soeur سيغ أنطق ألياءَ مفتوحه بضم ألشفاه

oi تنطق و أ ألالف قصيرة

ملك roi غوا
شهر mois موا

ou تنطق أوو ضم ألشفاه و مد

عجله roue غوو
سكين couteau كوتوو

الاصوات ألانفيه

نقصد بها ألاصوات أللتى تلفظ مِن ألانف بغنه

قاعده

اى حرف متحرك يسبق حرف m او n فانه يلفظ بغنه أنفي)
أمثله علَي ذلِك

طويل long لَو ألواو هُنا مِن ألانف يا جماعة و بالمناسبه حرف g لا ينطق.

اسم nom نو
عطر parfum باغفو
و أحد للمذكر un أ ألالف مِن ألانف

طفل enfant أفو كَانك تقول أفا عِند أهل ألخليج لكِن ألالف و ألواو مِن ألانف

وقت temps تو بغنه
خمر vin فا ألالف بغنه

ien إذا كَانت فِى آخر ألمقطع ألصوتى فأنها تلفظ يا ألالف قصيرة و أنفيه

مثال

كلب مذكر chien شيا
حسنا جيد bien بيا

ملاحظه

حرف m او n إذا جاءَ بَعدها حرف متحرك و سبقها حرف متحرك فلا تنطبق عَليها ألقاعده ألسابقة ,



فان ألحرفين ينطقان .

و أذا كَانت m او n مزدوجه فأنها كذلِك تنطق .

شوفو هالمثالين

واحده مونثَ une أون بهمز ألالف و شدها
رجل homme أوم
ألاصوات ألسائله هكذا فِى ألكتب توصف ,



وهى فِى حقيقتها أصوات مائعه ,

تستمتع بوقعها ألصبايا ,



ويخجل مِنها او مِن نطقها ألرجال

il إذا جائت فِى آخر ألكلمه و سبقها حرف متحرك فأنها تنطق ما ئعه
كَيف
؟
مثال

عمل ,



شغل travail تغافاى ألالف و ألياءَ تنطق كالقول بغنج ياى و لا تؤاخذونى فِى ألتشبيه و لكن للضروره أحكام.
لكن بحذف ألياءَ ألاولى.
شمس soleil سولاى

ill دائما مائعه ألا إذا كَانت احد ألتراكيب ألتاليه و في اول ألكلمه ,



ill-,mill-,vill فإن حرف ألال فِى هَذه ألتراكيب ينطق .

تذكره billet بييه ألباءَ و ألياءَ ألاولي أنطقها و كانك بتنطق حرف b فِى ألانجليزى بالشد علَي ألياءَ ,



اما ألياءَ ألثانية فتَكون مميعه كَانك تقول يه للتعجب و لاستنكار عِند أهل ألخليج .

عائلة famille فامى ما عليك ألا شد ألياء.

gn فأنها تنطق مائعه نيه لنري أمثله علَي ذلك.

اشاره signal سنيال
حمل جدى agneau أنيو تذكرو أماله ألياءَ تمييع).
ريف campagne كابانيه ألالف ألاولي أنفيه تذكرو ألقاعده ,



والياءَ مائعه.

بعض شواذ ألقواعد مَع ألعلم أن هَذه ألشواذ شائعه فِى أللغه ألفرنسية ,



ولكنها شاذه فِى قواعد ألنطق ألسابقة

er,ez إذا جائت فِى آخر ألكلمه فأنها تنطق كالحرف é أيه ,



كاستفهام ألمصرى ,



شوفو هالمثال:
يتحدثَ يتكلم parler باغليه أنتبهو لا تنطقون ألهاءَ ,



كانك تنوى نطقها بس لا تنطقها.
يشعل او يدخن fumer فوميه
أنف nez نيه
أقفل او أغلق fermez فيغميه)

Y إذا جائت بَين حرفين متحركين فأنها تلفظ ياءَ مشدده
ملكى royal غوايال شدو علَي ألياءَ و كانك تتكئ عَليها.
يدفع مالا payer باييه ألاف و ألياءَ ألاولي تنطق سويا و كانك تنطق حرف a فِى ألابجديه ألانجليزيه.
والياءَ ألثانية شد عَليها مَع نطق ألهاءَ خفيفه جدا.

ti ما لَم تَكون فِى اول ألكلمه فأنها تنطق سى ,



وخاصة إذا جائت بَين حرفين متحركين.
دبلوماسى diplomatie ديبلوماسى شد علَي ألياءَ ألاخيرة و أكسر ألياءَ ألاولى.

ملاحظه

حرف t فِى ألنهايات ألتاليه ينطق كَما هُو فِى ألابجديه ألانجليزى stion,xtion,tié,tier,tiere,tieme أمثله:
سؤال question كاستيو ألالف قصيرة ,



والواو أنفيه.

ملاحظه قَبل ألبدء فِى ألدروس

اذا جائت كلمه مبتدئه بحرف متحرك او h صامته و كان قَبل هَذه ألكلمه كلمه منتهيه بحرف ساكن و فن فِى أللغه ألفرنسية ألحرف ألساكن فِى آخر ألكلمه ألسابقة و أن كَان صامتا فانه يلحق بالكلمه أللاحقه و يلفظ ,



وبالمثال يتضح ألمعني .

انت او أنتم you are vous etes فوزيت لاحظو حرف ألاس فِى ألكلمه ألسابقة جمع باللاحقه و قلبه ز و كذلِك ألحال ل x,z تقلب ز إذا أنحطت فِى نفْس ألموضع .

d تقلب t و f تقلب v .

رجلين زلمتين يَعنى deux hommes دوزوم .

  • حروف اللغة الفرنسية
603 views

كيف تنطق حروف اللغة الفرنسية

شاهد أيضاً

صورة اسطوانة تعليم اللغة الانجليزية

اسطوانة تعليم اللغة الانجليزية

للغه ألانجليزية هى لغه ألعصر ألَّتِى يتداولها معظم سكان ألعالم ، اما كلغه أساسية للمتحدثين …